Блогът на Костадин Колев

NVDA: Създаване на пряк път за пускане или рестартиране на екранния четец

В това ръководство ще опиша как да си създадем пряк път за стартиране на екранния четец NVDA, който пряк път, ако бъде изпълнен докато NVDA работи, ще рестартира екранния четец. Това рестартиране може да се окаже полезно в някои случаи, като например ако NVDA блокира и откаже да отговаря по някаква причина.

Та, ето и как става създаването на този пряк път:

1. Отиваме в папката, където е файла “nvda.exe”. При инсталационната версия, това най-често е “C:\Program Files\NVDA”, а при преносимата версия е там, където сме разархивирали саморазархивиращия се 7-Zip SFX архив.
2. Като отидем в тази папка, маркираме (избираме) файла “nvda.exe”, натискаме клавиша “Applications” и от появилото се контекстно меню избираме “Изпрати до -> Работен плот (създай пряк път)” и натискаме Enter върху него. Така на нашия работен плот се създава пряк път до файла “nvda.exe”, който по принцип стартира екранния четец NVDA.
3. Отиваме на работния плот (най-лесно това става, като натиснем клавишната комбинация WindowsKey+D) и маркираме новосъздадения пряк път до NVDA. Неговото име може да е различно в зависимост от това коя версия на Windows ползваме и на какъв език (английски или български) е тя. При мен името на създадения пряк път е “nvda - Пряк път” (това при ползване на Windows 7 на български).
4. Натискаме клавишната комбинация Alt+Enter, за да изведем прозореца със свойствата на този пряк път.
5. С Control+TAB отиваме до таба (раздела) “Пряк път”.
6. В полето “Цел:”, натискаме клавиша END, за да преместим курсора за въвеждане на текст в края му. След това натискаме веднъж интервал (SpaceBar) и след това въвеждаме -r (знак за тире и английската буква r).
7. След това отиваме последователно до бутоните “Приложи” и “OK” и ги активираме, за да запазим промените и да затворим прозореца със свойствата на прекия път.

Това е. Сега създадения от нас пряк път ще пуска NVDA ако той не е пуснат, и ще го рестартира, ако той е вече зареден.

ЗАБЕЛЕЖКИ:

1. Можем да преименуваме създадения по-рано пряк път, като отидем на работния плот, маркираме го, натиснем F2, направим желаните от нас промени в името, и натиснем Enter за да запазим промените.
2. Можем също така да създадем и клавишна комбинация за изпълнението на този пряк път. Как става това, можем да прочетем от тук.
3. При изпълнение на този пряк път и последващо рестартиране на NVDA, няма да бъдем питани за потвърждение на действието, каквото потвърждение има по подразбиране при изключване на екранния четец - рестартирането ще се извърши директно.
4. Ако се ползва инсталационната версия на NVDA и по време на инсталацията се оставят настройките по подразбиране, такъв пряк път се създава автоматично от инсталатора, на работния плот. Този пряк път има и клавишна комбинация Control+Alt+N.

Дано да съм ви бил полезен.

ВНИМАНИЕ!: Копирането, разпространението и публикуването на материалите от този уеб сайт под каквато и да е форма на други места, е абсолютно забранено без разрешението на автора! За повече информация, моля свържете се с мен.

Filed by kdkmaster at 2:19 pm under Софтуер
No Comments

СПАМ на руски език по стената ми във Facebook

Само при мен ли го има това? Една камара пъти отбелязах тия руски съобщения като СПАМ, но от екипа на Facebook не видях никаква реакция - спама си продължава. Ето защо мразя тая огромна глупост, наречена Facebook, и ще вдигна банкет, в деня в който групата на анонимните (Anonymous, ако не бъркам как се пише името им на английски), вземат решение и унищожат тая скапана и безполезна социална мрежа!

И още информация за спама във Facebook

Открих защо се е появил на стената ми. Оказа се, че по неведоми за мен начини съм харесал една камара руски сайтове във Facebook. Чудно ми е обаче как е станало това, при положение че винаги излизам с команда “Изход” от профила си във Facebook, и винаги когато умишлено съм искал да “харесам” нещо във Facebook, след натискането на бутона “Харесва ми” е трябвало да въведа своите Facebook име (e-mail) и парола, за да се изпълни командата. А не си спомням да съм го правил за тези руски сайтове. И за да сме по-точни - от доста време насам не съм “харесвал” нищо във Facebook, тъй че това още повече ме озадачава как съм “харесал” тези руски сайтове. Имам съмнения че някои хакери са успели да отгатнат данните ми за вход във Facebook (e-mail и парола) и са ги използвали, за да трупат за моя сметка бройки за “харесвания” в дадените руски сайтове. И едва ли съм единствения пострадал от тази схема за трупане на “харесвания”. Предполагам, че по този начин ползвайки неправомерно чужди Facebook данни) са искали изкуствено да завишат бройките на “харесванията” в дадените сайтове, като по този начин изкуствено завишат своята популярност.

Ще се постарая максимално добре (но не и натрапчиво разбира се) да разпространя тази публикация в интернет пространството, за да може всеки да я прочете. Дано хората си вземат поука и да спрат да ползват тази шибана социална мрежа, или ако все още не са регистрирани в нея - хич и да не се подлъгват да го правят. СМЪРТ ЗА FACEBOOK!

И ако от екипа на Facebook случайно забележат тази моя публикация и смятат че съм твърде краен в изказванията си, нека се замислят върху няколко неща:

1. Как да ви харесвам, като вие гледате само своите лични и търговски интереси, но не и интересите на своите потребители (?).
2. Как да ви харесвам, като нивото на сигурност на мрежата ви е на толкова ниско ниво (?).
3. Как да ви харесвам, като кой знае за какви ли не печалбарски цели използвате личните данни на потребителите, които те на сляпо доверие публикуват във Facebook (?).

Благодаря за отделеното внимание.

Допълнение: Правилното име на хакерската група на “Анонимните” на английски е “Anonymous “.

Filed by kdkmaster at 1:49 pm under Общи
No Comments

Сигурно всеки потребител ползващ новата операционна система на Microsoft - Windows 7 - е забелязал, че при провеждане на входящи или изходящи телефонни обаждания чрез компютъра, силата на звука на Windows бива намалена в известна степен. Може би някои от вас са си помислили, че това е някакъв проблем - или в Windows, или в програмата им за интернет телефония (примерно Skype). Да, но това не е така - това намаляване на силата на звука по време на входящо или изходящо повикване е нововъведение в Windows 7. Тоест, когато ние започнем провеждане на разговор чрез програмата си за интернет телефония (примерно Skype), Windows автоматично ще намали силата на звука на останалите звуци в компютъра ни (с изключение на тези от програмата ни за интернет телефония). Целта на тази промяна е по-лесно да чуваме отсрещната страна по време на разговора.

Тази настройка е включена по подразбиране. Ако това не ни устройва, можем да го променим. За целта правим следното:

1. От меню “Старт” отваряме “Контролен панел”.
2. От там избираме “Звук” и натискаме Enter.
3. В отворилия се прозорец отиваме до раздела (таба) “Комуникации”. Там има една група от 4 радио бутона:
1. “Спри всички други звуци” - както етикетът й подсказва, тази опция спира нацяло всички други звуци. Естествено не се препоръчва за хора с екранни четци, които разчитат на звука.
2. “Намали звука на другите звуци с 80%” - намаля силата на звука на другите звуци с 80%. Това е настройката зададена в Windows 7 по подразбиране (ако не ме лъже паметта).
3. “Намали звука на другите звуци с 50%” - същата като предишната, но намаля силата на звука не с 80%, а само с 50%.
4. “Не прави нищо” - ако е избрано това, силата на звука на другите звуци няма да бъде променяна по време на разговор.

Предполагам, че тези проценти с които се намалят другите звуци са в процентно съотношение от текущо зададената сила на звука на системата ни, а не от максимално възможната такава.

4. След като изберем желаната от нас опция, активираме последователно бутоните “Приложи” и “ОК” и сме готови.

ЗАБЕЛЕЖКА: Тази настройка обаче бива прилагана само върху текущо отворените от дадените приложения аудио канали. А екранните четци като JAWS и NVDA имат навика всяко свое отделно съобщение да го пускат в новоотворен аудио канал. Затова първоначално може тази настройка да повлияе и на екранния ни четец, но когато той в последствие отвори нов звуков канал за прочитане на нещо ново, си ползва нормалната сила на звука (а не тази с намалените стойности). Това важи и за всяка друга програма, която възпроизвежда звук и която сме заредили след началото на текущия интернет разговор.

ВНИМАНИЕ!: Копирането, разпространението и публикуването на материалите от този уеб сайт под каквато и да е форма на други места, е абсолютно забранено без разрешението на автора! За повече информация, моля свържете се с мен.

Filed by kdkmaster at 5:25 pm under Софтуер
No Comments

Филтрирането на писма в програмата ни за електронна поща е една функция, която в дадени ситуации (особено при получаване на голямо количество писма) може да се окаже доста полезна. Тук аз ще се опитам да ви обясня как може да си направим филтриране на писмата в програмата за електронна поща Mozilla Thunderbird, с помощта на който филтър писмата от входящата поща, отговарящи на дадени критерии, ще се преместват в желана от нас допълнително създадена папка. За целта използвам Mozilla Thunderbird 3.1.7.

И така, започваме:

1. Първо трябва да си създадем папка, в която ще отиват писмата, които ще филтрираме. По подразбиране, писмата в нашия e-mail клиент отиват в неговата папка за входяща поща. Името на тази папка е различно в зависимост от e-mail клиента и дали той е преведен на български или не. В нашия случай папката за входяща поща се нарича “Inbox” (”Пощенска кутия”). И така - отиваме до папката, в която искаме да си създадем подпапка където ще отиват нашите филтрирани писма. Аз лично създавам такива подпапки към папката “Inbox”. Като застанем върху папката, натискаме клавиша “Applications” и от контекстното меню избираме “New Subfolder…” (”Нова папка…”). Ще се отвори прозорец, в който трябва да зададем име за нашата нова папка (в полето с етикет “Name:” (”Име:”)). От падащия списък с етикет “Create as a subfolder of:” (”Създаване като подпапка на:”) можем да изберем папката, в която ще бъде създадена нашата подпапка. Аз казах че това е падащ списък, но това определение не е съвсем точно, тъй като списъка като се отвори (най-лесно това става с F4, което важи и за всички други падащи списъци), излиза под формата на меню с подменюта. По-лесно обаче е ако сме си избрали папката предварително. След като сме въвели името за нашата подпапка, активираме бутона “OK” (или натискаме клавиша Enter), за да създадем папката.
2. От меню “Tools” (”Инструменти”) избираме “Message Filters…” (”Филтриране на писма…”).
3. В отворилия се прозорец, от падащия списък с етикет “Filters for:” (”Филтри за:”) си избираме пощенския акаунт, за който искаме да прилагаме филтрите от списъка по-долу. Това важи само ако имаме повече от един e-mail акаунт в програмата си за електронна поща.
4. После с TAB отиваме до бутона “New…” (”Нов…”) и го активираме. Отваря се прозорец със заглавие “Filter Rules” (”Правила за филтриране”), в който ще се задават правилата за този филтър.
5. Тук фокуса ни попада в едно текстово поле с етикет “Filter name:” (”Име на филтър:”), в което трябва да въведем име на филтъра. Не знам дали можем да го оставим празно, но името е ориентир ако имаме повече от един филтър за дадена поща и би било добре да си напишем нещо описващо филтъра (примерно за кои писма ще важи той).
6. Следващият падащ списък с етикет “Apply filter” (”Прилагане на филтъра когато:”) определя при кои събития ще се прилага филтъра. Тук аз виждам 5 опции, но две от тях не са ми на 100% ясни - явно са се появили наскоро в Mozilla Thunderbird. Другите 3 са: при ръчно изпълнение на филтъра, при проверка за нова поща или и при двете. Аз съм си избрал третата опция - при ръчно прилагане и при проверка за нова поща.
7. Следващата група от 3 радио бутона определя “силата” на дадения филтър. Първият радио бутон (”Match all of the following” (”Съвпадат с всички”)) задава че филтрирането ще се извърши само ако писмата отговарят на всички правила зададени в списъка по-долу. Вторият радио бутон (”Match any of the following” (”Съвпадат с някое”)) определя че филтрирането ще се извърши, дори само едно от правилата от списъка по-долу да е изпълнено. Третият радио бутон (”Match all messages” (”Съвпадат всички писма”)) определя че филтрирането ще се извършва върху всички получени писма.
8. В следващия списък чрез таблица от падащи списъци и текстови полета, потребителят може да определи правилата, на които ще трябва да отговарят филтрираните писма. Писмата могат да бъдат филтрирани по съдържанието на полетата за тема, подател, “тяло” (съдържание на самото писмо), дата, размер и др., като може да се задават различни опции, в зависимост от това по какъв критерии ще се филтрират. В този табличен списък, има един бутон със знак “плюс” (”+”), чието активиране добавя ново правило (полезно, ако искаме писмото да се филтрира по повече от едно правило. За второто и следващите правила, ще има и бутон със знака “минус” (или познат още като “тире”), чрез който може да се премахват правила от табличния списък.
9. Като приключим с добавянето на правила, с TAB отиваме до следващия табличен списък.
10. Следващия табличен списък (с етикет “Изпълняват се следните действия:”) е този, в който се задават действията, които ще бъдат изпълнени върху филтрираните писма. Тъй като по-горе създадохме нова папка, предполагаме че искаме да преместим писмата в нея. В такъв случай от първия падащ списък избираме “Move Message to” (”Преместване на писмото в”), което мисля че е избрано по подразбиране. В следващия падащ списък избираме папката, в която ще бъдат премествани филтрираните писма. За целта отваряме този падащ списък с F4, и от появилата се дървовидна структура навигираме до желаната от нас папка (примерно създадената в стъпка ‘1′) и я избираме с Enter, при което списъкът се затваря.
11. Ако няма да добавяме повече действия за изпълнение към този филтър, отиваме до бутона “OK” и го активираме, като по този начин създаваме новия филтър и се връщаме в прозореца “Message Filters” (”Филтриране на писма”).
12. В прозореца “Message filters” отиваме до списъка с филтрите, и маркираме току-що създаденият от нас. После отиваме до падащия списък “Run selected filter(s) on:” (”Стартиране на избраните филтри в:”) и си избираме папката, в която се получават входящите ни писма. По подразбиране в случая това е папката “Inbox”).
13. После може да отидем до бутона “Run Now” (”Стартиране”) и да го активираме, с което ще приложим филтъра и върху получени вече писма.
14. След това натискаме клавиша Escape, за да затворим прозореца “Message filters”.

ЗАБЕЛЕЖКИ:

1. В списъка където са създадените от нас филтри, първо са имената им (в първата колона), а след това (във втората колона) има квадратче с отметка, което показва дали филтъра е активен (включен) или не. За съжаление обаче екранните четци не “виждат” това квадратче за отмятане (чекбокс) и за един напълно незрящ човек е невъзможно да разбере дали избраният филтър е активен или не. Но по подразбиране всеки новосъздаден филтър е активен (включен) и не би се променил, освен ако ние не натиснем интервалния клавиш (SpaceBar) върху него.
2. Този начин на филтриране на писмата е приложим само в случаите, когато преглеждаме пощата си през POP3 протокола. Ако за преглед на пощата си използваме IMAP, ще трябва да настроим филтрирането през уеб интерфейса на e-mail доставчика.

П.П.: Благодаря на Захари Юруков за направеното уточнение по въпроса с POP3 и IMAP (точка №2 от забележките).

ВНИМАНИЕ!: Копирането, разпространението и публикуването на материалите от този уеб сайт под каквато и да е форма на други места, е абсолютно забранено без разрешението на автора! За повече информация, моля свържете се с мен.

Filed by kdkmaster at 4:48 pm under Софтуер
No Comments

Излезе Balabolka версия 2.1.0.490. Основната промяна в сравнение с версия 2.0 за която писах тук наскоро е в следната нова функционална възможност: в меню “Текст” на програмата е добавена опцията “Звуков клип…”. Тя позволява да се вмъква връзка към желан от нас звуков клип, на избрано от нас място. Пример: {{Audio=C:\Sounds\ring.mp3}}. Поддържат се следните звукови формати: WAV, MP3, OGG. Програмата ще възпроизведе добавения звуков клип, по време на четене. Когато книгата бива съхранявана в аудио файл, вмъкнатия звуков клип също ще бъде вграден в изходния аудио файл и ще бъде възпроизведен при прослушване на аудио книгата.

За по-подробен списък с промените, може да погледнете файла “history.eng.txt” (на английски език) или файла “history.rus.txt” (на руски език), които идват в архива с програмата. В инсталационната версия тези два файла се намират в ZIP архива където е и инсталиращата програма (”Setup.exe”), а в преносимата версия те се намират в папката “Balabolka”, която се съдържа в съответния ZIP архив.

Ето и линкове за програмата:
Домашна страница:
http://www.cross-plus-a.com/balabolka_bg.htm
Изтегляне на версия 2.1.0.490 (инсталационен вариант):
http://www.cross-plus-a.com/balabolka.zip
Изтегляне на версия 2.1.0.490 (преносим вариант):
http://www.cross-plus-a.com/balabolka_portable.zip
Изтегляне на старата 1.x версия (преносим вариант), в която няма поддръжка на Unicode и вграден модул за превод чрез Google:
http://www.cross-plus-a.com/balabolka137.zip
Пояснявам, че нямам информация по въпроса дали старата 1.x версия ще бъде обновявана занапред или не. Но поне засега мисля че линка за свалянето й ще стои на официалната страница на програмата, за всеки който иска по някакви причини да ползва нея вместо версия 2.x.

Пожелавам ви приятно книгочетене с Balabolka!

Filed by kdkmaster at 9:47 pm under Новини, Софтуер
No Comments

Ето как става в Windows 7 да си зададем клавишни комбинации за превключване между различните клавиатурни подредби и езици на въвеждане (да, двете неща не са едно и също!) както и език на въвеждане по подразбиране:

1. Отваряме “Контролен панел”.
2. Отиваме на “Регион и език” и натискаме Enter върху него.
3. В появилия се прозорец “Регион и език” отиваме до раздела (таба) “Клавиатури и езици”, с помощта на Control+TAB.
4. В този раздел с табулатора отиваме до бутона “Смяна на клавиатурите…” (ако фокуса вече не е върху него) и го активираме с интервалния клавиш.
5. В новоотворилия се прозорец “Текстови услуги и езици за въвеждане”, отиваме до комбобокса “Език на въвеждане по подразбиране” и от него си избираме желания от нас език, който ще се задейства по подразбиране при зареждане на Windows и за всяко стартирано приложение. ВНИМАНИЕ!: Можем да избираме само между текущо добавените в дървовидната структура (намираща се по-долу в същия прозорец езици за въвеждане) или клавиатурни подредби.
6. С помощта на Control+TAB, отиваме до раздела “Разширени клавишни настройки”.
7. С табулатора отиваме до списъка с етикет “Бързи клавиши за езици на въвеждане”, и маркираме “Между езици на въвеждане”.
8. Пак с табулатора отиваме до бутона “Промяна на клавишна последователност…” и го активираме с интервалния клавиш.
9. В новоотворилия се прозорец “Промяна на клавишна последователност” си задаваме клавишните комбинации за превключване между езиците на въвеждане (чрез първата група от 4 радио бутона) и между различните клавиатурни подредби (чрез втората група от 4 радио бутона).
10. Активираме бутона “OK” в прозорците “Промяна на клавишна последователност”, “Текстови услуги и езици за въвеждане” и “Регион и език” и сме готови.

Пояснявам, че под “езици на въвеждане” се имат предвид “Български”, “Английски”, “Френски”, “Немски”, “Турски” и прочее, а под “клавиатурни подредби” се има предвид “БДС”, “фонетична”, “САЩ”, и прочее. И не можем примерно да превключим от “английски” с клавиатурна подредба “САЩ”, директно на другоезична клавиатурна подредба (примерно “фонетична”), без първо да сме сменили езика на въвеждане от “Английски” на “Български”.

И по принцип е препоръчително да ограничаваме едновременно заредените клавиатурни подредби и езици на въвеждане, само до необходимите ни такива. Ако ще въвеждаме текст само на български и английски, добре е да имаме заредени (добавени) само тези езици в списъка за превключване, както и колкото се може по-малко клавиатурни подредби към всеки един от езиците. Затова май наистина е най-добре да се избере само “САЩ” за “Английски”, а по възможност и само една клавиатурна подредба и за българския език (или само “фонетична”, или само “БДС”). Това последното го препоръчвам заради проблемите при JAWS и това как той се обърква при смяна на езиците и клавиатурните подредби.

ВНИМАНИЕ!: Копирането, разпространението и публикуването на материалите от този уеб сайт под каквато и да е форма на други места, е абсолютно забранено без разрешението на автора! За повече информация, моля свържете се с мен.

Filed by kdkmaster at 4:47 pm under Софтуер
No Comments

Ето го и списъка с промените в скриптове 5.0b, ревизия 567 (публикувани на 7 януари):

• Тази версия на скриптовете е първата, препоръчана за използване със Скайп 5.1. Тези скриптове ще работят и със Скайп 5.0.
• Вече не би трябвало да има четене на голямо количество излишна информация при писане в чат прозорците на Скайп 5.1.
• Вече би трябвало дадени контроли да бъдат разпознавани правилно от екранния четец в Скайп 5.1, въпреки че са били променени в сравнение със Скайп 5.0.
• JAWS ще бъде по-настоятелен в това да накара Скайп да взема в предвид факта че в момента има зареден екранен четец, всеки път щом Скайп бъде изваден на фокус. Това би трябвало да помогне в случаите, когато потребителите имат проблеми с достъпността в Скайп, ако Скайп е бил зареден преди JAWS, или ако се е наложило JAWS да бъде рестартиран по време на текущата Windows сесия.
• F6 и Shift+F6 вече би трябвало да разпознават по-голям брой групи от контроли.
• Тази ревизия на скриптовете оправя един проблем със съобщение за грешка от тип “unknown function call” която грешка би могла да се прояви при двукратно натискане на Alt+цифра с цел виртуализиране на дадено чат съобщение.
• Прозорецът за вмъкване на емотикон в чата на Скайп и съответната помощна информация на JAWS за Скайп вече не упоменават нищо за “flags” (”флагове”), тъй като флаговете не са част от тази функция тъй или иначе.
• Съобщението на JAWS “Type in text”, не би трябвало вече да се прочита всеки път при въвеждане на нов знак в текстовите полета в чат прозорците на Скайп 5.1. Това се е случвало само при хора, при които настройката за този вид съобщения (tutor messages) е на своята стойност по подразбиране.
• JAWS пак би трябвало да ни докладва статуса на кутийките с отметки в Настройките на Скайп 5.1, в раздела “Оповестяване”, в списъка със събития на които може да присвояваме звуци. В случая се използва заобиколен метод за получаване на тази информация. По принцип Скайп би трябвало да докладва дали в кутийките има отметки или не, но по някаква причина тази програмна функционалност е повредена в текущата версия на Скайп 5.1. Проблемът е докладван на разработчиците на Скайп, и се надяваме че те ще го решат скоро. Дотогава обаче, ще се ползва този заобиколен метод за получаване на информацията със скриптовете. ВНИМАНИЕ!: Методът по който към текущия момент се получава тази информация, не е много надежден, и при някои цветови схеми на Windows (а може би и при други обстоятелства), може да не докладва правилно статуса на кутийките и да казва че има отметка в дадена кутийка, а то всъщност да няма.